All posts by Andean Information Network

Trata de Personas y la Libertad de Conciencia en Bolivia

La desinformación y los rumores sobre el ahora revocado Código Penal del Sistema Boliviano alimentaron críticas y temores infundados. El artículo 88 criminaliza la trata de personas pero de ninguna manera limita la libertad religiosa. Una importante aclaración por parte de AIN y colegas  desde hace mucho tiempo, el Comité Central Menonita (MCC) realizo un analisis importante .
Lea el enlace completo del artículo aquí: https://t.co/vRXtNTYcWz

Religious Freedom and Human Trafficking in Bolivia

Misinformation and rumors about the now revoked Bolivian Penal System Code fueled unwarranted critiques and fear. Article 88 criminalized human trafficking and in no way limited religious freedom. An important clarification and analysis from longtime AIN colleagues, important analysis from The Mennonite Central Committee (MCC) :
Read the complete article link here: https://t.co/yEMHDtAjvU

The Coca-Cocaine Economy, the US ‘War on Drugs’ and Bolivia’s Democratic Transition (1982-1993)

AIN Visiting Scholar Allan Gillies explores the history of U.S and Bolivian Clashing perspectives on the Drug War.

The last remaining DEA agents left Bolivia in January 2009, bringing to a close more than three decades of DEA-presence within the country.  President Evo Morales had ordered the expulsion of the US agency in response to the harms caused by the ‘war on drugs’ and perceived US-meddling in the internal affairs of Bolivia.

Find the complete document at:2.0. The Coca-Cocaine Economy, the US ‘War on Drugs’ and Bolivia’s Democratic Transition (1982-1993) read more

New Photo Essay Illustrates the Devastating Impact of Punitive Drug Laws on Incarcerated Women in Bolivia

Today, the Andean Information Network (AIN) and the Washington Office on Latin America – WOLA are releasing a new photo essay in a series that sheds light on the human and social cost of current drug policies in Bolivia and across the Americas.

“Punished for Being Poor” tells the story of Nayeli, an indigenous woman incarcerated for transporting 3 kilograms of cocaine base paste.

Find the photoessay at: https://womenanddrugs.wola.org/p…/poverty-and-incarceration/

Washington Office on Latin America – WOLA
The Andean Information Network read more

Nuevo ensayo fotográfico ilustra el impacto devastador de políticas de drogas punitivas sobre mujeres encarceladas en Bolivia

Hoy, la Red Andina de Información (AIN, por sus siglas en inglés) y la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA, por sus siglas en inglés) presentan un nuevo ensayo fotográfico, como parte de una serie que ilustra el costo humano y social de las actuales políticas de drogas en Bolivia y a lo largo de las Américas.

“Castigada por ser pobre” cuenta la historia de Nayeli, una mujer indígena encarcelada por transportar 3 kilos de pasta base de cocaína.

Para leer más visite: https://mujeresydrogas.wola.org/…/la-pobreza-y-el-encarcel…/ read more

Nuevo Informe: Lecciones de Bolivia

En febrero de 2017, una delegación de 8 cocaleros de distintas regiones de Colombia viajó a Bolivia para conocer la transición del país desde la erradicación forzosa y el desarrollo alternativo condicionado hacia el control social de la coca y el desarrollo integral. A través de reuniones con la sociedad civil, organizaciones sociales y ministerios, se alentó a la delegación para que visualice cómo se podrían aplicar las experiencias bolivianas en Colombia, donde la reducción de la coca emergió como un punto fundamental en la transición histórica del posconflicto. read more